Términos de Servicio

Introducción

Bienvenido a la Plataforma de BoatBooker, que consiste en el sitio web https://boatbooker.com y las aplicaciones móviles (colectivamente conocidas como la "Plataforma"). Todas las secciones de estos Términos de Uso y todas las referencias al sitio web de BoatBooker también se aplican a las aplicaciones móviles de BoatBooker, incluyendo pero sin limitarse a las aplicaciones móviles BoatBooker for Owners y BoatBooker for Renters.

Estos Términos de Uso (que incorporan los Términos Generales, la Política de Privacidad, el Aviso de Privacidad del RGPD, los Términos Específicos para Arrendatarios, los Términos Específicos para Propietarios, los Términos de Pago y Precios, los Términos de Contenido, las Reglas y Directrices de la Plataforma, y la Política de Circunstancias Atenuantes), (en conjunto, este "Acuerdo") representan un acuerdo legal entre usted, ya sea un individuo o una única entidad legal ("Usted" o "usted") y BoatBooker, Inc. con domicilio social registrado en 2881 East Oakland Park Boulevard, Fort Lauderdale, 33306 Florida y sus subsidiarias, y otras filiales corporativas (colectivamente, "nosotros" o "nos"), que opera los servicios en línea de BoatBooker ("BoatBooker"), disponibles en la Plataforma (Usted y BoatBooker son cada uno una "Parte" y colectivamente las "Partes"). Este Acuerdo rige el uso de cualquier servicio en línea de BoatBooker ("Servicio"), la Plataforma, y cualquier software proporcionado por BoatBooker, incluyendo cualquier actualización y cualquier documentación escrita adjunta (colectivamente, "Software"). El Software, la Plataforma, y los Servicios pueden ser referidos como "Productos".

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTIENEN UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS QUE PUEDE AFECTAR SIGNIFICATIVAMENTE LOS DERECHOS DE UN USUARIO EN CUANTO A CÓMO RESOLVER DISPUTAS. SI USTED VIVE EN LOS ESTADOS UNIDOS, LÉALO CUIDADOSAMENTE.

Al utilizar la Plataforma o cualquiera de los Productos, o al hacer clic en "ACEPTO", “REGISTRARSE”, “INICIAR SESIÓN” o cualquier botón similar en cualquier parte de la Plataforma, usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones de este "Acuerdo".

Por favor, lea este Acuerdo cuidadosamente antes de usar la Plataforma o los Productos. Si usted no está de acuerdo en estar sujeto a este Acuerdo y en cumplir con todas las leyes aplicables, debe abandonar la Plataforma y discontinuar el uso de los Servicios y Productos inmediatamente. Si usted acepta los términos de este Acuerdo en nombre de una entidad legal, usted confirma que tiene la autoridad para vincular a dicha entidad legal a este Acuerdo. Si no tiene la autoridad para aceptar los términos de este Acuerdo en nombre de una entidad legal, usted será responsable de todos los daños que dicha entidad legal pueda sufrir.

Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto en todo momento y podrá ser modificado de tiempo en tiempo.

Definiciones

Por "Boat Booker/nosotros/nuestro", nos referimos a las funciones y servicios que ponemos a disposición a través de nuestra Plataforma, incluyendo el sitio web boatbooker.com (https://boatbooker.com), las aplicaciones móviles BoatBooker for Owners y BoatBooker for Renters y cualquier otro sitio web de marca propia o co-marca (incluyendo subdominios, versiones internacionales, widgets, aplicaciones móviles y versiones móviles) ya existentes o desarrolladas posteriormente.
Por "Propietario/usted", nos referimos a la persona, agencia o empresa responsable de la entrega y gestión de los servicios de alquiler de embarcaciones prestados a través de la Plataforma.
Por "Arrendatario/usted/cliente", nos referimos a la persona, agencia o empresa que paga por los servicios prestados por el Propietario a través de la Plataforma.
Por "Usuario(s)/usted", nos referimos a cualquier persona, agencia o empresa que anuncie o utilice cualquiera de los servicios proporcionados en la Plataforma.
Por "Servicio(s)”, nos referimos a la reserva de alquiler de embarcación, tour en embarcación, contrato de fletamento, o cualquier otra embarcación y tour a través de la plataforma, mediante el cual el Propietario puede poner a disposición sus servicios de alquiler de embarcaciones en línea para su reserva, y a través del cual el Arrendatario puede realizar dichas reservas de embarcaciones con los Propietarios.
Por "Depósito de Seguridad”, nos referimos a una cantidad reembolsable pagada por los Arrendatarios para cubrir posibles daños o pérdidas a la embarcación durante el período de alquiler.
Por "Política de Combustible”, nos referimos a si el combustible está incluido en el precio del viaje o se paga por separado;
Por "Información" o "Contenido", nos referimos a todos los datos e información disponibles en la plataforma, incluyendo datos e información sobre un Propietario o Arrendatario, así como cualquier cosa que usted u otros Usuarios publiquen en BoatBooker.
Por "Anuncio", nos referimos a la embarcación del Propietario y la publicidad de diversos productos y servicios de viaje que pueden ser adquiridos, reservados o consumidos por los Usuarios en la plataforma, incluyendo pero sin limitarse a alquiler de embarcaciones, tours en embarcación, etc.

Acceso a la Plataforma y a los Servicios de BoatBooker

Para registrarse con BoatBooker, se puede solicitar a los Usuarios que proporcionen ciertos detalles de registro u otra información, todo lo cual está regido por la Política de Privacidad de BoatBooker. Al registrarse con BoatBooker, los Usuarios declaran y garantizan que toda la información de registro presentada, incluyendo, sin limitación, todos los nombres y apellidos, direcciones de correo electrónico, números de teléfono móvil, nacionalidades, información de pago, información de propiedad, y toda otra información proporcionada, es completamente exacta.

Esta Plataforma se ofrece y está disponible para Usuarios que tengan dieciocho (18) años de edad o más. Al registrarse con BoatBooker, proporcionar información para su uso, y al utilizar esta Plataforma o cualquier Producto o Servicio de BoatBooker, usted declara y garantiza que tiene dieciocho (18) años de edad o más y que tiene la capacidad legal para formar un contrato vinculante. Si usted no cumple con todos estos requisitos, no podrá acceder ni utilizar la Plataforma ni ningún Producto o Servicio de BoatBooker. BoatBooker no es de ninguna manera responsable de los daños que puedan surgir de que usted proporcione información falsa sobre su edad. Si usted utiliza la Plataforma o cualquier Producto o Servicio de BoatBooker en nombre de una empresa, organización, gobierno, u otra entidad legal, usted declara y garantiza que está autorizado para hacerlo. Usted puede utilizar la Plataforma y los servicios de BoatBooker únicamente de conformidad con este Acuerdo y todas las leyes, normas y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables.

Los Usuarios son los únicos responsables de mantener la confidencialidad, seguridad y exactitud de su información de registro. Los Usuarios son los únicos responsables de todas las actividades, responsabilidades y daños que ocurran bajo su cuenta o contraseña o por su incapacidad de mantener la confidencialidad de su contraseña. Los Usuarios aceptan que BoatBooker no será responsable de ninguna pérdida o daño derivado de su incapacidad de mantener seguros su nombre de usuario, contraseña u otra información de registro. Los Usuarios aceptan notificar a BoatBooker inmediatamente sobre cualquier acceso no autorizado a, o uso de, su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de seguridad. En tales casos, BoatBooker puede tomar medidas inmediatas para garantizar la seguridad de los Usuarios, tales como el restablecimiento de contraseñas, la limitación de acceso, etc. Los Usuarios aceptan cumplir con todas las leyes aplicables relativas a la conducta en línea y al contenido aceptable.

BoatBooker se reserva el derecho de retirar o modificar la Plataforma o cualquiera de los Productos o Servicios de BoatBooker, y cualquier producto, servicio o material proporcionado en la Plataforma o Productos o Servicios de BoatBooker, a la exclusiva discreción de BoatBooker, sin previo aviso. BoatBooker no será responsable ante los Usuarios si, por cualquier razón, alguna parte o la totalidad de la Plataforma o de los Servicios de BoatBooker no está disponible para su acceso o uso en algún momento o durante algún período. De tiempo en tiempo, BoatBooker puede restringir el acceso a algunas partes de la Plataforma o a la Plataforma completa a los usuarios, incluidos los usuarios registrados. Los Usuarios son responsables de:

Realizar todos los arreglos necesarios para tener acceso a la Plataforma
Asegurarse de que todas las personas que accedan a la Plataforma a través de su dispositivo estén al tanto de este Acuerdo y lo cumplan

Disponibilidad de la Plataforma

BoatBooker hará esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que las interfaces de acceso de los Usuarios a los Servicios de BoatBooker estén disponibles sin interrupción, excepto por cualquier tiempo de inactividad programado necesario para mantener el funcionamiento eficaz de la Plataforma de BoatBooker y cuando las interrupciones del servicio sean causadas por condiciones fuera del control de BoatBooker. BoatBooker de ninguna manera garantiza que los Servicios estarán disponibles sin interrupción.

Mantenimiento de la Plataforma

Debido a trabajos de mantenimiento, BoatBooker se reserva el derecho de alterar, actualizar o cancelar su Servicio en cualquier momento. BoatBooker puede realizar dicho mantenimiento por razones de seguridad, de propiedad intelectual u otras razones a su discreción, y no está obligado a explicar tales modificaciones.

Alcance de los Servicios

BOATBOOKER SOLO ACTÚA COMO INTERMEDIARIO Y NO ES PARTE DE NINGÚN CONTRATO DE ALQUILER U OTRA TRANSACCIÓN ENTRE LOS USUARIOS DE LA PLATAFORMA.

BoatBooker solo actúa en calidad de intermediario en nombre del Propietario u otro Principal que presta los Servicios anunciados en la Plataforma. Al realizar una reserva a través de BoatBooker, el Arrendatario celebra un contrato directamente con el Propietario y estará sujeto a los términos y condiciones del Propietario. Los términos y condiciones de entrega de un Propietario pueden obtenerse del Propietario correspondiente si se solicita, antes de confirmar una reserva o junto con la confirmación de la reserva. Al confirmar una reserva, el Arrendatario acepta los términos y condiciones del Propietario así como los Términos y Condiciones de BoatBooker. Si existe una discrepancia entre la política de cancelación privada del Propietario y la indicada en su Anuncio de BoatBooker, prevalecerá la indicada en el anuncio.

BoatBooker no será responsable de nada establecido en los términos y condiciones del Propietario. El Acuerdo de BoatBooker con los Usuarios establece los derechos y obligaciones de los Usuarios cuando reservan servicios a través de BoatBooker.

Desde el momento en que un Arrendatario realiza una reserva, BoatBooker actúa únicamente como intermediario entre el Arrendatario y el Propietario, transmitiendo los detalles de la reserva al Propietario correspondiente y enviando al Arrendatario un correo electrónico de confirmación en nombre del Propietario.

BoatBooker hará todo lo posible por ayudarle, pero no tendrá responsabilidad alguna y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad en relación con el cumplimiento del contrato con el Propietario, y esto deberá tratarse directamente con el Propietario.

BoatBooker pone a disposición una plataforma o mercado en línea con tecnología relacionada para que los Propietarios y Arrendatarios se conecten en línea y organicen reservas de viajes y tours en embarcación entre sí. BoatBooker no es propietario, operador ni proveedor de las propiedades, incluyendo pero sin limitarse a embarcaciones, equipos, alojamientos, etc.

TENGA EN CUENTA QUE, COMO SE INDICÓ ANTERIORMENTE, LA PLATAFORMA Y LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE BOATBOOKER ESTÁN DESTINADOS A FACILITAR QUE LOS PROPIETARIOS Y ARRENDATARIOS SE CONECTEN Y RESERVEN VIAJES Y TOURS EN EMBARCACIÓN ENTRE SÍ. BOATBOOKER NO ES RESPONSABLE Y POR MEDIO DEL PRESENTE RENUNCIA A CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON CUALQUIER Y TODOS LOS VIAJES Y TOURS EN EMBARCACIÓN, EL CONTENIDO RELATIVO A LA DESCRIPCIÓN DE LA EMBARCACIÓN CONTENIDA EN CUALQUIER ANUNCIO, Y LA CONDICIÓN, LEGALIDAD O IDONEIDAD DE CUALQUIER VIAJE Y TOUR EN EMBARCACIÓN.

Como parte de los servicios, BoatBooker puede crear y ejecutar campañas publicitarias en varias plataformas, incluyendo pero sin limitarse a Google, Bing, YouTube, Facebook, Instagram y otras, así como participar en actividades de relaciones públicas para promover a los proveedores listados en la plataforma de BoatBooker a través de la construcción de enlaces, artículos de noticias y actividades similares. Además, BoatBooker puede presentar el perfil y el anuncio de un Proveedor en el feed de Cosas que Hacer de Google. No se solicitará a los Proveedores un consentimiento separado antes de dicha inclusión; sin embargo, un Proveedor puede solicitar su eliminación en cualquier momento. El Proveedor declara y garantiza que toda la información proporcionada es precisa, está actualizada y no infringe ningún derecho de terceros.

Usos Prohibidos

La Plataforma y los Productos y Servicios de BoatBooker solo pueden ser utilizados para fines lícitos y de acuerdo con este Acuerdo. Los visitantes de la plataforma BoatBooker y los Usuarios aceptan por medio del presente no utilizar la Plataforma o los Productos y Servicios de BoatBooker:

De ninguna manera que viole cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable (incluyendo, sin limitación, cualquier ley relativa a la exportación de datos o software hacia y desde los EE. UU. u otros países).
Con el propósito de explotar, dañar, o intentar explotar o dañar a menores de cualquier manera, exponiéndolos a contenido inapropiado, solicitando información de identificación personal o de otro modo.
Para transmitir o procurar el envío de cualquier "correo basura", "cadena de mensajes" o "spam" o cualquier otra solicitud similar.
Para hacerse pasar o intentar hacerse pasar por BoatBooker, un empleado de BoatBooker, otro Usuario o cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin limitación, mediante el uso de direcciones de correo electrónico o nombres de usuario asociados con cualquiera de los mencionados anteriormente).
Para participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de la Plataforma por parte de cualquier persona, o que, según lo determine BoatBooker, pueda dañar a BoatBooker o a los Usuarios de la Plataforma o exponerlos a responsabilidad.

Los Usuarios además aceptan utilizar la Plataforma únicamente para fines legítimos. Los Usuarios aceptan acceder a la Plataforma únicamente de acuerdo con estos Términos de Uso, según sean modificados. Los Usuarios aceptan no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas:

Utilizar la Plataforma o los Productos o Servicios de BoatBooker de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el sitio o interferir con el uso de cualquier otra parte de la Plataforma o de los Productos o Servicios de BoatBooker, incluida su capacidad de participar en actividades en tiempo real a través de la Plataforma o de los Productos o Servicios de BoatBooker.
Utilizar cualquier sistema automatizado, incluyendo sin limitación "robots", "arañas", "lectores fuera de línea", etc. para acceder a BoatBooker o a los servicios del Propietario de una manera que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de BoatBooker o del Propietario de los que un ser humano razonablemente pueda producir en el mismo período de tiempo utilizando un navegador web en línea convencional;
Copiar, distribuir o divulgar cualquier parte de los servicios de BoatBooker o del Propietario en cualquier medio, incluyendo sin limitación mediante cualquier "scraping" automatizado o no automatizado;
Acceder a cualquier contenido en los servicios de BoatBooker o del Propietario a través de cualquier tecnología o medio distinto a los proporcionados o autorizados por los servicios de BoatBooker o del Propietario ;
Utilizar cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquiera de los materiales en la Plataforma o para cualquier otro propósito no autorizado sin el consentimiento previo y por escrito de BoatBooker.
Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento de la Plataforma.
Introducir cualquier virus, caballo de Troya, gusano, bomba lógica u otro material que sea malicioso o tecnológicamente dañino, incluyendo la carga de datos inválidos, virus, gusanos u otros agentes de software a través de los servicios de BoatBooker o del Propietario;
Intentar obtener acceso no autorizado a, interferir con, dañar o alterar cualquier parte de la Plataforma, el servidor en el que se almacena la Plataforma, o cualquier servidor, ordenador o base de datos conectada a la Plataforma.
Atacar la Plataforma o los Productos o Servicios de BoatBooker mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio.
Acceder, manipular o utilizar áreas no públicas de la Plataforma, los sistemas informáticos de BoatBooker, o sus procesos de entrega, incluyendo pero sin limitarse a recopilar o recolectar cualquier información de identificación personal, incluidos nombres de cuenta, de los servicios de BoatBooker o del Propietario ;
Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red, o infringir o eludir las medidas de seguridad o autenticación.
Acceder, buscar o intentar acceder o buscar en los servicios por cualquier medio distinto a los específicamente proporcionados por BoatBooker.
Falsificar cualquier encabezado TCP/IP en cualquier correo electrónico o publicación, o de cualquier manera utilizar los Productos o Servicios de BoatBooker para enviar información de identificación de origen alterada, engañosa o falsa.
Interferir con o perturbar el acceso de cualquier Arrendatario o Propietario, intentar interferir con, comprometer la integridad o seguridad del sistema, o descifrar cualquier transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan los servicios de BoatBooker o del Propietario .
Transmitir spam, cadenas de mensajes u otro correo electrónico no solicitado o utilizar los servicios de BoatBooker o del Propietario para cualquier propósito de solicitación comercial.
Cometer cualquier acción perjudicial que pueda interferir con el funcionamiento regular de la Plataforma, producto o servicios de BoatBooker.
Suplantar a otra persona o de otro modo tergiversar sus afiliaciones con una persona o entidad, llevar a cabo actividades fraudulentas, ocultar o intentar ocultar su identidad.
Eludir las medidas que BoatBooker pueda utilizar para prevenir o restringir el acceso a los servicios de BoatBooker o del Propietario, incluyendo, sin limitación, funciones que impidan o restrinjan el uso o la copia de cualquier contenido o hagan cumplir limitaciones al uso de los servicios de BoatBooker o del Propietario o del contenido en ellos.
De cualquier otra manera intentar interferir con el correcto funcionamiento de la Plataforma.

Sin Spam

No toleramos el spam ni las comunicaciones electrónicas comerciales no solicitadas de ningún tipo. Por lo tanto, sin limitar lo anterior, los Usuarios no tienen licencia para agregar a otro Usuario, incluso un Usuario que haya reservado los servicios del Propietario a su lista de correo (correo electrónico o correo físico) sin el consentimiento expreso del Propietario o del Usuario. Los Propietarios no pueden utilizar ninguna herramienta o servicio en la Plataforma para enviar spam o comunicaciones electrónicas comerciales no solicitadas de ningún tipo o de cualquier otra manera que viole estos Términos. Los Propietarios son responsables de todo el contenido que proporcionen a la Plataforma o a través de cualquier herramienta o servicio ofrecido en la Plataforma y de su uso de cualquier información personal de los Usuarios que obtengan a través de la Plataforma o de otro modo en relación con su participación en los Servicios.

Indemnización

Cada Usuario, Arrendatario y Propietario, al hacer uso de cualquiera de los Servicios de BoatBooker o de la Plataforma, acepta liberar, defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a BoatBooker y a nuestras filiales y subsidiarias, y a sus funcionarios, directores, empleados y agentes, de cualquier y todas las reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas y gastos, incluyendo, sin limitación, honorarios legales y contables razonables que surjan de o de cualquier manera estén relacionados con su uso de la Plataforma o de los Productos o Servicios de BoatBooker. No obstante cualquier ley de los Estados Unidos u otra relacionada con la limitación de responsabilidad, los Propietarios y Arrendatarios aceptan indemnizar íntegramente a BoatBooker por el monto total de los daños efectivamente pagados por BoatBooker en virtud de una disputa o controversia.

Los Usuarios (la "Parte Indemnizadora") defenderán e indemnizarán a BoatBooker (la "Parte Indemnizada") contra cualquier y todas las reclamaciones, pérdidas, costos y gastos, incluyendo honorarios razonables de abogados, que la Parte Indemnizada pueda incurrir como resultado de reclamaciones de cualquier forma por terceros que surjan de:

Los actos u omisiones intencionales, delictivos o negligentes de la Parte Indemnizadora (incluyendo, sin limitación, el incumplimiento de cualquier requisito legal y/o normativo aplicable);
El incumplimiento por parte de la Parte Indemnizadora de cualquier declaración, garantía o pacto establecido en este documento;
La infracción de la propiedad intelectual de cualquier tercero por cualquier marca comercial u otra propiedad intelectual proporcionada por la Parte Indemnizadora a la Parte Indemnizada;
El incumplimiento por parte de la Parte Indemnizadora de cobrar todos los impuestos, tarifas y cargos que puedan ser aplicables a los servicios de alquiler de embarcaciones que se ofrecen para la venta por parte de la Parte Indemnizadora; y
El incumplimiento por parte de la Parte Indemnizadora de proporcionar información precisa relacionada con su anuncio, lo que resulta en reclamaciones legítimas de publicidad falsa.

Limitación de Responsabilidad

En ningún caso BoatBooker, sus filiales, o cualquiera de sus licenciantes, proveedores de servicios, empleados, agentes, funcionarios, gerentes o miembros serán responsables de daños de ningún tipo, bajo ninguna teoría legal derivada de o en relación con, el uso o la incapacidad de un Usuario para usar la Plataforma, los servicios de BoatBooker, cualquier sitio web vinculado a ella, cualquier contenido en la Plataforma, o dichas otras Plataformas o cualquier otro servicio o artículo obtenido a través de la Plataforma, los servicios de BoatBooker, o dichas otras Plataformas, incluyendo cualquier daño directo, indirecto, especial, incidental, consecuente o punitivo, incluyendo pero no limitado a, lesiones personales, dolor y sufrimiento, angustia emocional, pérdida de ingresos, pérdida de ganancias, muerte, discapacidad, pérdida de negocio o ahorros anticipados, pérdida de uso, pérdida de reputación, pérdida de datos, y ya sea causado por responsabilidad civil (incluida la negligencia), incumplimiento de contrato o de otro modo, incluso si eran previsibles.

Modificación

BoatBooker puede revisar y actualizar este Acuerdo de tiempo en tiempo a su exclusiva discreción y momento. Todas las revisiones, actualizaciones o cambios entran en vigencia inmediatamente cuando se publican en la Plataforma y se aplican a todo acceso y uso de la Plataforma y de los Productos y Servicios de BoatBooker a partir de entonces. Sin embargo, cualquier cambio a las disposiciones de resolución de disputas establecidas en la sección de Ley Aplicable; la sección de Jurisdicción a continuación no se aplicará a ninguna disputa de la que las partes tengan aviso real en o antes de la fecha en que la revisión, actualización o cambio se publique en la Plataforma. El uso continuado por parte del Usuario de la Plataforma o de los Productos y Servicios de BoatBooker después de la publicación del Acuerdo revisado, actualizado o modificado significará y constituirá su aceptación y acuerdo con las revisiones, actualizaciones o cambios. Se espera que los Usuarios revisen, lean y acepten esta página cada vez que accedan o utilicen los Productos y Servicios de BoatBooker para estar al tanto de cualquier revisión, actualización o cambio, ya que estos son vinculantes para ellos inmediatamente.

Fuerza Mayor

BoatBooker no será responsable, ni se considerará que ha incumplido o violado este Acuerdo por ninguna falla o retraso en el cumplimiento o ejecución de cualquier término de este Acuerdo cuando y en la medida en que dicha falla o retraso sea causada por o resulte de actos o circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo, sin limitación, actos de la naturaleza, inundaciones, incendios, terremotos, explosiones, fallos electrónicos, fallos del sitio web, de la aplicación o de Internet, acciones gubernamentales, guerra, invasión u hostilidades (ya sea que la guerra se declare o no), amenazas o actos terroristas, disturbios u otra agitación civil, emergencia nacional, revolución, insurrección, epidemia, cierres patronales, confinamientos, huelgas u otros conflictos laborales (relacionados o no con la fuerza laboral de cualquiera de las partes), o restricciones o retrasos que afecten a los transportistas o la incapacidad o el retraso en obtener suministros de materiales adecuados o apropiados, averías de materiales o telecomunicaciones, o cortes de energía.

Acuerdo Vinculante y Completo

Este Acuerdo será vinculante para y redundará en beneficio de las partes del mismo y de sus respectivos herederos, representantes legales, sucesores y cesionarios. Este Acuerdo y sus anexos y referencias incorporadas establecidas en el presente documento constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre las partes en cuanto al objeto del mismo, y fusionan y sustituyen todas las discusiones, acuerdos y entendimientos previos de cualquier naturaleza entre ellas.

Aviso

Cualquier aviso u otra comunicación dada en virtud del presente se considerará suficiente si está por escrito y se envía por correo certificado o registrado, con acuse de recibo solicitado, correo nocturno, o mensajería dirigida a BoatBooker a la dirección indicada en la parte superior de este Acuerdo. Los avisos en virtud del presente se considerarán entregados en la fecha de envío, excepto los avisos de cambio de dirección, que se considerarán entregados cuando se reciban.

Ley Aplicable, Jurisdicción

Este Acuerdo y su validez, interpretación y ejecución se regirán en todos los aspectos por la ley del Estado de Florida, sin perjuicio de sus principios o los de cualquier otra jurisdicción sobre elección de ley, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa o controversia que surja de, esté relacionada con, o en conexión con este Acuerdo será resuelta exclusivamente por el Estado de Florida, mediante arbitraje vinculante (véase Arbitraje).

Renuncia, Divisibilidad

La renuncia por parte de BoatBooker a una infracción de cualquier disposición de este Acuerdo no operará ni se interpretará como una renuncia a cualquier infracción posterior. Si algún término o disposición de este Acuerdo o su aplicación a cualquier persona o circunstancia resultara, en la medida aplicable, inválido o inaplicable, el resto de este Acuerdo y la aplicación de dicho término o disposición a personas o circunstancias distintas de aquellas a las que se considere inválido o inaplicable no se verán afectados por ello, y cada término y disposición de este Acuerdo será válido y se hará cumplir en la mayor medida permitida por la ley.

Renuncia a Acciones Colectivas

Tanto usted como BoatBooker acuerdan que cada uno puede presentar reclamaciones contra el otro solo a título individual. Ni usted ni BoatBooker podrán presentar una reclamación como demandante o miembro de una clase en ninguna acción de clase, acción consolidada o acción representativa. Ambas Partes renuncian al derecho a un juicio con jurado.

Arbitraje

Cualquier disputa o reclamación relacionada de cualquier manera con su uso de cualquiera de los Servicios de BoatBooker se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con las reglas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje (o una organización similar) vigentes en el momento en que se inicie dicho arbitraje, y sujeto además a las disposiciones del Código de Arbitraje de Florida. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante para todas las Partes. En caso de que su reclamación sea rechazada, usted estará obligado a reembolsar todos los costos, incluyendo pero sin limitarse a las tarifas de arbitraje y cualquier otro honorario legal, incurridos en el proceso.

Sin Beneficiarios Terceros

Nada de lo contenido en el presente documento tiene la intención, ni se interpretará, de conferir ningún derecho o beneficio a ninguna persona (incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier empleado, agente, contratista, funcionario, accionista, miembro, gerente o antiguo agente suyo) distinta de usted, y ninguna otra persona tendrá derecho o recurso alguno en virtud de este Acuerdo.

Transferencias Comerciales

BoatBooker puede vender, transferir o compartir de otro modo la totalidad o parte de sus activos, incluyendo su Información Personal, en relación con una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos, o en caso de quiebra.

Seguridad

BoatBooker está muy preocupado por salvaguardar la información de los Usuarios. Cuando los Usuarios ingresan información confidencial (como números de seguro social) en los formularios de registro o pedido de BoatBooker, encriptamos esa información utilizando tecnología de capa de sockets seguros (SSL). Seguimos estándares de la industria generalmente aceptados para proteger la Información Personal que se nos envía, tanto durante la transmisión como una vez que la recibimos. Sin embargo, ningún método de transmisión a través de Internet, ni ningún método de almacenamiento electrónico, es 100% seguro. Por lo tanto, no podemos garantizar su absoluta seguridad. Si los Usuarios tienen alguna pregunta sobre la seguridad de nuestros Servicios, pueden contactarnos a través de [email protected].

BoatBooker realizará cualquier divulgación legalmente requerida de cualquier violación de la seguridad, confidencialidad o integridad de nuestros "datos personales" almacenados electrónicamente sin cifrar (según se define en los estatutos estatales aplicables sobre notificación de violación de seguridad) a los Usuarios por correo electrónico o mediante publicación visible en los Servicios en el tiempo más expedito posible y sin demora injustificada, en la medida en que sea consistente con:

Las necesidades legítimas de las fuerzas del orden; o
Cualquier medida necesaria para determinar el alcance de la violación y restaurar la integridad razonable del sistema de datos.

Enlaces a Otros Sitios Web

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web. Si usted decide visitar un anunciante haciendo "clic en" un banner publicitario u otro tipo de anuncio, o hace clic en otro enlace de terceros, será dirigido al sitio web de ese tercero. El hecho de que enlacemos a un sitio web o mostremos un banner publicitario u otro tipo de anuncio no constituye un respaldo, autorización, ni representación de nuestra afiliación con dicho tercero, ni tampoco es un respaldo de sus políticas o prácticas de privacidad o seguridad de la información. No ejercemos control sobre sitios web de terceros. Estos otros sitios web pueden colocar sus propias cookies u otros archivos en su ordenador, recopilar datos, o solicitar información personal de usted. Otros sitios web siguen reglas diferentes en cuanto al uso o divulgación de la información personal que usted les envía. Le recomendamos leer las políticas o declaraciones de privacidad de los demás sitios web que visite.

Acceso a su Cuenta

BoatBooker tendrá el derecho de acceder a su cuenta para realizar cualquier cambio en las reservas, anuncios o información de perfil, a su exclusiva discreción.

Política de No Discriminación

BoatBooker es una comunidad para todas las personas que aman la navegación, independientemente de su raza, color, etnia, origen nacional, religión, orientación sexual, discapacidad, salud, identidad de género o estado civil. BoatBooker promueve y seguirá promoviendo la igualdad, la aceptación, el respeto y, sobre todo, nuestro amor mutuo por la navegación. BoatBooker alienta a todos los Usuarios de BoatBooker, tanto Propietarios como Arrendatarios, a actuar conforme a los mismos principios que BoatBooker defiende y a actuar con respeto mutuo.

Los Propietarios y Arrendatarios no pueden:

Rechazar o cancelar una reserva o crear o exigir términos o condiciones diferentes en función de la raza, color, etnia, origen nacional, religión, orientación sexual, discapacidad, salud, identidad de género o estado civil.
Publicar ningún anuncio, reseña, o hacer alguna declaración que desaliente o indique una preferencia a favor o en contra de cualquier Capitán o Navegante por motivos de raza, color, etnia, origen nacional, religión, orientación sexual, discapacidad, salud, identidad de género, o estado civil.

Somos conscientes de que algunos tipos de trato desigual son perfectamente legales y no pueden constituir la base de un caso de derechos civiles que alegue discriminación. Los Propietarios y Arrendatarios pueden rechazar, cancelar o reprogramar una reserva basándose en factores no prohibidos por la ley. Nada impide que los Propietarios y Arrendatarios rechacen, cancelen o reprogramen una reserva sobre la base de una característica que no esté protegida bajo las leyes de derechos civiles o estrechamente asociada con una clase protegida.

También somos conscientes de que cada país y estado tiene regulaciones de seguridad (que incluyen, pero no se limitan a, requisitos de edad, peso, discapacidad, etc.) que deben cumplirse, y que los Propietarios pueden tener que cancelar o reprogramar una reserva para cumplir con dichas regulaciones. Este tipo de actos no se considerarán discriminatorios. Los Propietarios pueden, a su exclusiva discreción, actuando de buena fe, cancelar o reprogramar una reserva debido a la edad, peso, discapacidad, etc., de alguien, basándose en razones objetivas (incluyendo pero sin limitarse al clima, la marea, los requisitos de la embarcación, etc.) con el fin de prevenir daños a personas y propiedades. Este tipo de actos no se considerarán discriminatorios.

Si un anuncio o reseña en particular contiene un lenguaje contrario a esta política de no discriminación, BoatBooker puede, a su discreción, modificar, eliminar y tomar medidas hasta e incluyendo la suspensión y/o expulsión del Propietario y del Arrendatario de la plataforma BoatBooker.

Si el Propietario cancela indebidamente una reserva por motivos de edad, discapacidad, etnia, género, estado civil, origen nacional, raza, religión y orientación sexual, demostrando que sus acciones estuvieron motivadas por factores prohibidos por esta política, BoatBooker tomará medidas para hacer cumplir esta política, hasta e incluyendo la suspensión y/o expulsión del Propietario de la plataforma.

Para más información sobre cancelaciones, por favor lea nuestros Términos Específicos para Arrendatarios y Términos Específicos para Propietarios.

Sin Aval

BOATBOOKER NO AVALA A NINGÚN USUARIO NI ANUNCIO.

Aunque este Acuerdo requiere que los Usuarios proporcionen información precisa, BoatBooker no hace ninguna declaración sobre, ni confirma, ni avala a ningún Usuario o su supuesta identidad o antecedentes.

BoatBooker no tiene control sobre y no garantiza la existencia, calidad, seguridad, idoneidad o legalidad de ningún Anuncio o Propietario, la veracidad o exactitud de cualquier descripción de Anuncio, Calificación, Reseña, u otro Contenido de Usuario, ni el desempeño o conducta de ningún Usuario o tercero. BoatBooker no avala a ningún Usuario o Anuncio. Cualquier referencia a que un Usuario está "verificado" (o lenguaje similar) solo indica que el Usuario ha completado un proceso de verificación o identificación relevante y nada más. Ninguna descripción de este tipo constituye un aval, certificación o garantía por parte de BoatBooker sobre ningún Usuario, incluyendo la identidad o antecedentes del Usuario, o si el Usuario es confiable, seguro o idóneo. Los Usuarios deben siempre ejercer la debida diligencia y cuidado al decidir si reservar un viaje, aceptar una solicitud de reserva de un Usuario, o comunicarse e interactuar con otros Usuarios, ya sea en línea o en persona. Las Imágenes Verificadas tienen el único propósito de indicar una representación fotográfica de un Anuncio en el momento en que se tomó la fotografía y, por lo tanto, no constituyen un aval por parte de BoatBooker a ningún Propietario o Anuncio. Cualquier referencia a que un Propietario tenga el "Premio a la Elección del Navegante" solo indica que el Propietario ha cumplido con ciertos criterios objetivos y nada más.

Las referencias en la plataforma BoatBooker, entradas de blog, o cualquier producto, proceso o servicio comercial específico, son únicamente para fines de BoatBooker, incluyendo el propósito promocional de la plataforma, y no constituyen un aval, recomendación o favorecimiento de ningún Usuario de la plataforma. Al crear “Mejores Listas” o cualquier contenido similar o al utilizar testimonios de Propietarios, no avalamos ni promovemos a ningún Propietario en particular, sino a la propia plataforma BoatBooker.

Al utilizar la Plataforma, los Usuarios aceptan que cualquier recurso legal o responsabilidad que busquen obtener por acciones u omisiones de otros Usuarios u otros terceros se limitará a una reclamación contra el Usuario particular u otro tercero que les haya causado el daño. Los Usuarios aceptan no intentar imponer responsabilidad a, ni buscar ningún recurso legal contra, BoatBooker con respecto a dichas acciones u omisiones.

Testimonios

Al aceptar los Términos de Servicio, usted acepta que BoatBooker puede publicar sus testimonios o reseñas en los Servicios junto con su nombre completo. Si desea que su testimonio sea eliminado, por favor contáctenos a través de [email protected].

Descargo de Responsabilidad sobre Clasificaciones

BoatBooker califica y evalúa a los Propietarios con base en varios puntos de clasificación cualitativos y cuantitativos. Las posiciones en las listas de BoatBooker se otorgan a los Propietarios que tienen un perfil en la Plataforma (más información sobre cómo convertirse en Propietario está disponible aquí). El Algoritmo de Clasificación de BoatBooker incluye los servicios ofrecidos, búsquedas de usuarios, búsquedas en línea, reseñas de clientes, reconocimientos previos, calificaciones de tráfico, análisis propietarios, y recursos de clasificación variables.

El sistema de Clasificación de BoatBooker proporciona una forma organizada de clasificar a los Propietarios en nuestra Plataforma. Es imposible definir un mejor Propietario claro y no hay manera de definir a ninguno como el mejor de manera objetiva. Nuestra investigación, análisis y reseñas nos llevan a clasificar a los Propietarios en nuestra Plataforma. Estas reseñas deben ser vistas estrictamente como opiniones basadas en investigación, pero, para elegir un Propietario en nuestra Plataforma, usted debe realizar su propia debida diligencia con el fin de llegar a decisiones bien informadas por su cuenta.

BoatBooker no ha analizado a todos los Propietarios existentes que ofrecen servicios de navegación, incluyendo servicios de alquiler, fletamento y tour. La Revisión Analítica de BoatBooker presenta únicamente a los Propietarios que se han sometido a nuestro proceso de solicitud. La Revisión Analítica de BoatBooker incluyó un gran número de Propietarios, pero hay muchos que aún no hemos analizado.

La información en nuestro sitio y en nuestras Clasificaciones tienen el propósito de servir como fuente de información para los visitantes. Los visitantes deben realizar su propia investigación antes de contratar servicios con cualquier Propietario. Los Usuarios aceptan no responsabilizar a BoatBooker y/o a ningún miembro y/o gerente y/o a ninguno de nuestros socios y/o proveedores por las decisiones que tomen. Además, BoatBooker no es responsable de ninguna declaración, representación, descripción, comentario u opinión publicada en el Sitio. BoatBooker no puede garantizar la exactitud, integridad o calidad de las Clasificaciones, ya que son estrictamente opiniones. Bajo ninguna circunstancia BoatBooker o cualquier proveedor tercero de las Clasificaciones será responsable de ninguna manera por ninguna Clasificación, incluyendo, pero no limitado a, cualquier error u omisión en cualquier Clasificación(es), o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de la(s) Clasificación(es).

Todas las clasificaciones desarrolladas y publicadas por BoatBooker se derivan en virtud del juicio independiente, análisis y criterios objetivos de BoatBooker. Al desarrollar y publicar dichas clasificaciones, BoatBooker no hace ninguna declaración ni garantía en cuanto a la exactitud o base fáctica de las clasificaciones. Los usuarios de las clasificaciones reconocen y aceptan realizar su propia debida diligencia con el fin de llegar a decisiones bien informadas por su cuenta. Los Usuarios reconocen que las clasificaciones deben usarse como un instrumento en la toma de dichas decisiones, pero no deben verse como un fin autoritativo para ninguna evaluación.

BoatBooker puede, en sus esfuerzos publicitarios en diferentes plataformas, incluyendo pero sin limitarse a Google, YouTube, Bing y otras, utilizar términos que incluyan pero no se limiten a los mejores fletamentos en destinos particulares, los mejores fletamentos en destinos específicos, y similares. En cualquier esfuerzo publicitario, BoatBooker siempre se refiere a los Propietarios y anuncios listados en el mercado de BoatBooker, no a todos los Propietarios existentes que ofrecen servicios de navegación, incluyendo servicios de alquiler, fletamento y tour, en los destinos mencionados.