Datenschutz-Zusatzvereinbarung

Diese Datenschutz-Zusatzvereinbarung, eine Ergänzung zu unseren Allgemeinen Nutzungsbedingungen und unserer Allgemeinen Datenschutzrichtlinie, stellt eine rechtliche Vereinbarung ('Vereinbarung') zwischen Ihnen, entweder als Einzelperson oder als einzelne juristische Person ('Sie' oder 'Ihnen'), und BoatBooker, Inc. dar, mit eingetragenem Firmensitz unter der Adresse 2881 East Oakland Park Boulevard, Fort Lauderdale, 33306 Florida (zusammenfassend 'das Unternehmen', 'wir' oder 'uns'), das die BoatBooker-Plattform betreibt.

Als BoatBooker-Anbieter, der personenbezogene Daten von Kunden empfängt und verarbeitet, legt dieser Nachtrag fest, wie diese Informationen auf der Plattform ausgetauscht werden und welche Verantwortlichkeiten Sie gegenüber dem Kunden und gegenüber BoatBooker haben.

WENN SIE DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN ODER NICHT DIE BEFUGNIS HABEN, IHR ZUZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIESE VEREINBARUNG NICHT AKZEPTIEREN.

'Datenschutzgesetze' bezeichnet alle Datenschutz- und Privatsphäregesetze, die auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Kunden anwendbar sind, einschließlich, soweit und wo zutreffend:

• (a) die DSGVO;
• (b) das britische Datenschutzgesetz 2018 (UK Data Protection Act 2018);
• (c) die Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation 2002/58/EG (in der durch die Richtlinie 2009/136/EG aktualisierten Fassung);
• (d) die Datenschutzbestimmungen für elektronische Kommunikation 2003 (SI 2003/2426);
• (e) US-amerikanische bundes- und einzelstaatliche Datenschutzgesetze, -vorschriften oder -regelungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den California Consumer Protection Act von 2018 ('CCPA');
• (f) das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten und elektronischer Dokumente ('PIPEDA');
• (g) ähnliche Gesetze, die weltweit zum Schutz oder zur Nutzung, Übermittlung oder sonstigen Verarbeitung personenbezogener Daten erlassen wurden, jeweils in der durch Leitlinien oder Regulierungsentscheidungen einer zuständigen Aufsichtsbehörde oder sonstigen Datenschutzbehörde ('Regulierungsbehörde') geänderten, ergänzten und/oder aktualisierten Fassung.

'Personenbezogene Kundendaten' bezeichnet personenbezogene Daten, die BoatBooker vom Kunden, seinen verbundenen Unternehmen, Mitarbeitern, leitenden Angestellten, Auftragnehmern und Vertretern bereitgestellt werden.

'Verantwortlicher' oder 'unabhängiger Verantwortlicher' bezeichnet die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

'BoatBooker/uns/wir/unser' bezeichnet die Funktionen und Dienste, die wir über unsere Plattform bereitstellen – einschließlich der Website boatbooker.com, der mobilen Anwendungen BoatBooker für Anbieter und BoatBooker für Mieter sowie aller anderen Websites unter eigener oder gemeinsamer Marke (einschließlich Subdomains, internationaler Versionen, Widgets, mobiler Anwendungen und mobiler Versionen), die bereits bestehen oder künftig entwickelt werden.

Mit 'Anbieter/Sie' meinen wir die Person, Agentur oder das Unternehmen, die bzw. das für die Erbringung und Verwaltung von Bootscharterdienstleistungen über BoatBooker.com verantwortlich ist.

Mit 'Kunde/Mieter' meinen wir die Person, Agentur oder das Unternehmen, die bzw. das für die vom Anbieter über BoatBooker.com erbrachten Dienstleistungen zahlt.

'Betroffene Person' bezeichnet jede natürliche Person, auf die sich personenbezogene Daten beziehen.

'Anfrage einer betroffenen Person' bezeichnet jede Anfrage einer betroffenen Person in Bezug auf personenbezogene Daten, die von einem Verantwortlichen verarbeitet werden.

'DSGVO' bezeichnet die EU-Datenschutz-Grundverordnung EU 2016/679 in der in nationales Recht umgesetzten sowie in der geänderten, erweiterten, neu in Kraft gesetzten oder durch andere Gesetze, Rechtsvorschriften oder Erlasse angewandten Fassung.

'Verarbeitung' bezeichnet jeden Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Gruppen personenbezogener Daten, ob mit oder ohne automatisierte Verfahren, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Einsichtnahme, die Verwendung, die Erfassung, die Übermittlung, das Hosting (über Server, Web, Cloud oder anderweitig), die Offenlegung durch Übertragung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung. Jede Tätigkeit, die durch Datenschutzgesetze als Verarbeitung definiert wird oder deren Anforderungen unterliegt, fällt unter diese Definition. 'Verarbeitet', 'Verarbeiten' und alle anderen Varianten von 'Verarbeitung' sind ebenfalls wie oben definiert.

Als Anbieter auf BoatBooker erhalten Sie die personenbezogenen Daten des Kunden, wenn dieser eine Ihrer angebotenen Touren bucht. Gemäß der DSGVO gelten Sie als unabhängiger Verantwortlicher, was bedeutet, dass Sie die Kontrolle darüber ausüben, wie Sie die von uns erhaltenen Daten verwenden. Sie sind dafür verantwortlich, alle Datenschutzgesetze einzuhalten, die in Ihrem Zuständigkeitsbereich gelten können. Sie müssen über eine Datenschutzrichtlinie verfügen, die mit unserer kompatibel ist und hier eingesehen werden kann, einschließlich unseres DSGVO-Datenschutzhinweises.

Wenn ein Kunde eine Tour bei Ihnen bucht, erhalten Sie bestimmte Informationen über den Kunden, einschließlich Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie alle weiteren Informationen, die zwischen Ihnen und dem Kunden über Direktnachrichten und die BoatBooker-Plattform ausgetauscht werden. Sie dürfen diese Informationen ausschließlich für die Erbringung und Verwaltung von Bootscharterdienstleistungen verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Informationen öffentlich zu veröffentlichen oder sie ohne Zustimmung des Kunden an Dritte weiterzugeben, zu teilen oder zu verkaufen. Sie dürfen diese Informationen nicht für unaufgeforderte Werbe- oder kommerzielle Zwecke verwenden. Wenn Sie diese Informationen weitergeben, können Sie gemäß den in Ihrem Zuständigkeitsbereich geltenden Datenschutzgesetzen haftbar gemacht werden. Wenn Sie mit verbundenen Unternehmen zusammenarbeiten, die personenbezogene Kundendaten in Ihrem Auftrag verarbeiten, müssen Sie sicherstellen, dass diese ebenfalls über diese Datenschutz-Zusatzvereinbarung und Ihre Verpflichtungen gemäß den Datenschutzgesetzen informiert sind.

Sollte festgestellt werden, dass Sie und BoatBooker gemeinsam Verantwortliche sind, und sollte BoatBooker aufgrund Ihrer Handlungen verklagt werden, Bußgelder erhalten oder anderweitig Kosten entstehen, erklären Sie sich damit einverstanden, BoatBooker (sowie seine Mitarbeiter, Vertreter, Berater, Tochtergesellschaften, Partner, verbundene Unternehmen und Lizenzgeber) von allen Ansprüchen, Kosten, Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten, Urteilen und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) im Zusammenhang mit Ihrer Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten. Sie können von uns eine angemessene Zusammenarbeit, Unterstützung und Information erwarten, und wir erwarten dasselbe von Ihnen, damit wir beide alle Datenschutzgesetze einhalten können.
Kundendaten dürfen nur so lange aufbewahrt werden, wie es zur Erfüllung aller anwendbaren rechtmäßigen Grundlagen für die Verarbeitung der Bootscharterdienstleistungen erforderlich ist. Wenn ein Kunde einen Löschantrag für seine personenbezogenen Daten stellt, sind Sie verpflichtet, diese Daten zu löschen und mit uns zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass alle entsprechenden Daten gelöscht wurden.